Showing posts with label latin america. Show all posts
Showing posts with label latin america. Show all posts

Monday, February 14, 2011

Fiesta Babies


Fiesta Babies

Written by: Carmen Taffola
Illustrated by: Amy Cordova

Early Elementary Grades

**2011 Pura Belpre Honor Book**

This is a fun book for young elementary students who learn all about celebrations and holidays celebrated in Hispanic culture. Spanish words are sprinkled throughout the book giving teachers an opportunity to use this as a language building and vocabulary exercise as well as a great cultural read.

Jennie's Review

Online Resources:
http://www.carmentafolla.com/

Tuesday, February 8, 2011

The Dreamer


The Dreamer

Written by: Pam Munoz Ryan
Illustrated by: Peter Sis

**2011 Pura Belpre Award Winner**

Upper Elementary and Junior High Grades

"Ryan’s fictional evocation of the boy who would become Pablo Neruda is rich, resonant and enchanting. Simple adventures reveal young Neftalí’s painful shyness and spirited determination, his stepmother’s love and his siblings’ affection and his longing for connection with his formidable, disapproving father. The narrative captures as well rain falling in Temuco, the Chilean town where he was raised, and his first encounters with the forest and the ocean. Childhood moments, gracefully re-created, offer a glimpse of a poet-to-be who treasures stories hidden in objects and who recognizes the delicate mutability of the visible world, while the roots of Neruda’s political beliefs are implied in the boy’s encounters with struggles for social justice around him.

Lines from a poem by Ryan along with Sís’s art emphasize scenes and introduce chapters, perfectly conveying the young hero’s dreamy questioning. The illustrator’s trademark drawings deliver a feeling of boundless thought and imagination, suggesting, with whimsy and warmth, Neftalí’s continual transformation of the everyday world into something transcendent. A brief selection of Neruda’s poems (in translation), a bibliography and an author’s note enrich an inviting and already splendid, beautifully presented work."

Kirkus Reviews


Online Resources:
http://www2.scholastic.com/browse/collateral.jsp?id=42676

http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1971/neruda-bio.html

Sunday, December 12, 2010

Diez Deditos and Other Play Rhymes and Action Songs from Latin America


Diez Deditos and Other Play Rhymes and Action Songs from Latin America

Written by: Jose-Luis Orozco
Illustrated by: Elisa Kleven

Elementary Grades

"Singer-songwriter Jose-Luis Orozco has assembled a collection of finger rhymes and other action songs from Latin America. Including favorites such as "The Wheels on the Bus" as well as folk songs from a variety of Spanish-speaking countries, Diez Deditos is a treat for the eyes, ears, and fingers. Lyrics are presented in both English and Spanish, and easy-to-follow musical accompaniment and diagrams for the corresponding actions are also provided. As in the companion volume De Colores, bright collage illustrations by Elisa Kleven complete the appeal of this fun-filled book."

Publishers Synopsis

Online Resources:
http://www.begintoread.com/articles/reading-with-activities.html

De Colores and Other Latin American Folksongs for Children


De Colores and Other Latin American Folksongs for Children

Written by: Jose-Luis Orozco
Illustrated by: Elisa Kleven

Elementary Grades

"Fiesta-bright folk art accompanies songs from locales ranging from Argentina to the Dominican Republic. Complete with music and lyrics in both Spanish and English this bilingual collection of Latin American folk songs for children is truly a musical treasure. Each of the 27 songs is presented with background notes; lyrics in both Spanish and English; simple arrangements for the voice, piano, and guitar; and suggestions for group sing-alongs and musical games. Gathered from Spanish-speaking countries but including two of Orozco's own songs, the compilation is a programming gold mine. Included are songs for special occasions ("La pinata"), counting songs ("El chocolate"), and animal songs ("La arana pequenita"--"The Eensy, Weensy Spider" in Spanish!). There is even a handy subject index to locate appropriate songs. The book is a delight for the eye as well as the ear."

Booklist Review


Online Resources:
http://www.tsl.state.tx.us/ld/projects/ninos/songsrhymes.html